all adults in wyoming are mandatory reporters

 (a) Any person who knows or has reasonable cause to believe or suspect that a child has been abused or neglected or who observes any child being subjected to conditions or circumstances that would reasonably result in abuse or neglect, shall immediately report it to the child protective agency or local law enforcement agency or cause a report to be made. 

Threatened harm and means a statement, overt act, condition or

status which represents an immediate and substantial risk of sexual abuse or physical or mental

injury. 

 A failure or refusal by those responsible for the child’s welfare to provide adequate care, food, clothing, safe shelter, maintenance, supervision, guidance, education, medical care, surgery, or any other care necessary for a child’s well-being.

 (a) Cualquier persona que sepa o tenga motivos razonables para creer o sospechar que un niño ha sido abusado o descuidado o que observe a un niño sometido a condiciones o circunstancias que razonablemente resultarían en abuso o negligencia, deberá informar de inmediato a la agencia de protección infantil o agencia local de la ley o hacer que se haga un reporte

 Amenaza de daño significa una declaración, acto manifiesto, condición o

estado que representa un riesgo inmediato y sustancial de abuso sexual o físico o mental

lesión.

 El incumplimiento o rechazo de los responsables del bienestar del niño a brindar atención adecuada, alimentos, ropa, refugio seguro, mantenimiento, supervisión, educación, atención médica, cirugía o cualquier otro cuidado necesario para el bienestar del niño.

IF YOU SUSPECT ABUSE OR NEGLECT OF A CHILD, YOU ARE REQUIRED TO CONTACT YOUR LOCAL DEPARTMENT OF FAMILY SERVICES OFFICE OR LAW ENFORCEMENT OFFICE TO REPORT THE ABUSE OR NEGLECT. 

THINK OF YOURSELF AS A MANDATORY SUPPORTER, IN ADDITION TO A MANDATORY REPORTER. GET INVOLVED IN YOUR COMMUNITY, ASSIST YOUR NEIGHBOR, AND LEND A HELPING HAND TO A PARENT IN NEED. WE ARE ALL RESPONSIBLE FOR CREATING HEALTHY RELATIONSHIPS AND ENVIRONMENTS. 

DOES THE FAMILY NEED ASSISTANCE MEETING BASIC NEEDS? 

REFER THE FAMILY FOR LOCAL COMMUNITY SUPPORT 

CALL 211 IF YOU ARE UNSURE WHERE TO REFER THE FAMLY

¿NECESITA LA FAMILIA AYUDA PARA SATISFACER LAS NECESIDADES BÁSICAS?

REFIERA A LA FAMILIA PARA QUE OBTENGAN APOYO COMUNITARIO

LLAME AL 211 SI NO ESTÁ SEGURO A DÓNDE REFERIR A LA FAMILIA

 PIENSE EN USTED MISMO COMO UN AYUDANTE OBLIGATORIO ADEMÁS DE UN DENUNCIANTE OBLIGATORIO. PARTICIPE EN SU COMUNIDAD, AYUDE A SU VECINO Y ENTREGUE UNA MANO A UN PADRE QUE LO NECESITE. TODOS SOMOS RESPONSABLES DE CREAR RELACIONES Y AMBIENTES SALUDABLES.

 SI USTED SOSPECHA ABUSO O NEGLIGENCIA DE UN NIÑO, SE REQUIERE QUE SE CONTACTE CON EL DEPARTAMENTO LOCAL DE SERVICIOS A LA FAMILIA O AGENCIAS POLICÍACAS PARA DENUNCIAR EL ABUSO O NEGLIGENCIA.